Scattered (feat. Vic Mensa) (tradução)

Original

Lauren Jauregui

Compositor: Vic Mensa / Lauren Jauregui / Charity Croff / Downtown Trevor Brown / Zaire Koalo

Espalhada
Como as folhas ao vento quando
As estações precisam mudar novamente
Espalhada
Pedaços pontiagudos, um coração quebrado
Deixado sobre os padrões do tapete onde ela chorou
Um rosto manchado de lágrimas, não consigo enfrentar
Todos esses demônios sozinha, eles não gostam de mim
Toda a noite eles ficam aqui e devoram a luz
Eles falam e escrevem em trovões e relâmpagos
Coloco as luvas, encontrei um oponente
Deus faz sua aposta
De que eu irei deitar minha cabeça nesta cama novamente

Eu acho que talvez eu precise de ajuda
Eu não me sinto eu mesma
Eu não me sinto eu mesma
Eu acho que talvez eu precise de ajuda
Eu não me sinto eu mesma
Eu não me sinto eu mesma

Espalhada
Como as folhas ao vento quando
As estações precisam mudar novamente
Espalhada
Pedaços pontiagudos, um coração quebrado
Deixado em pedaços no tapete onde ela sangrou
Mãos sujas de sangue ao meu redor
Lâminas escondidas em uma sociedade de duas caras
Com sorrisos sinistros, eles conquistam suas vitórias
Do que restou da minha sanidade
Coloco as luvas, encontrei um oponente
Deus faz sua última aposta
De que eu irei deitar minha cabeça nesta cama novamente

Eu acho que talvez eu precise de ajuda
Eu não me sinto eu mesma
Eu não me sinto eu mesma
Eu acho que talvez eu precise de ajuda
Eu não me sinto eu mesma
Eu não me sinto eu mesma

Roupas espalhadas por todo meu apartamento de um quarto
Minha bebida derramada parece uma pintura de Jackson Pollock
Meu cérebro está me fazendo ver tudo vermelho, mas apesar disso
Eu não estou chateado comigo mesmo, estou chateado com o mundo
Minha garota diz que tenho problemas de confiança, honestamente, eu gosto de você
Eu só preciso criar coragem para dizer "foda-se" e me abrir com você
Mas é que cortes abertos são nojentos demais para discutir com você
Sou tipo o Usher, preso demais em minhas emoções para confessar para você
Preso em meus sonhos e pesadelos, os demônios não lutam de forma justa
Acordo chorando dos meus terrores noturnos, me sinto melhor durante o dia
Eu realmente choro sonhando, eu preciso de um Zion bem aqui
Não consigo vê-las saindo dos meus olhos, então escrevo lágrimas

Eu acho que talvez eu precise de ajuda
Eu não me sinto eu mesma
Eu não me sinto eu mesma (Não mais)
Eu acho que talvez eu precise de ajuda
Eu não me sinto eu mesma
Eu não me sinto eu mesma